【完整版】欧文：落后19分追回展现球队本色 1分惜败不能代表实力

11月5日讯 NBA常规赛，独行侠111-112惜败马刺。欧文赛后接受了媒体采访，以下为采访全文。

记者：你介意带我们回顾一下最后一个回合吗？

欧文：我们在赛后也讨论过，就那个回合的时机而言，大家清楚必须要得分，也知道每个人怎样打比较舒服。我非常感激能得到队友们的信任，我对自己能在关键时刻投进高难度进球也充满信心。那个战术布置得很棒，至少能让我创造出优势完成投篮，或者杀入篮下。我觉得自己获得了一个很好的出手机会，只是腿部力量没跟上，并且福克斯防得很好，他在对抗中让我失去了平衡。这就是比赛的一部分。感觉是不错的，但显然那球没进。

记者：在第三节落后19分时，你们打出那波反击高潮是怎么做到的？

欧文：我们只是找回了我们想要建立的球队定位，那并不是什么绝望之下的篮球，而是打得像个狩猎者。我觉得我们在上半场打得太被动了。他们抢到了很多进攻篮板，获得了很多二次进攻的机会。我相信我们把他们第一波进攻的命中率限制在了39%左右。他们投丢了球，但随后走上了罚球线，拖慢了比赛节奏。所以你必须肯定他们上半场的表现，但在下半场，我觉得我们给予了反击，他们必须做出回应。这让我们重新回到了比赛中，但这真的归功于我们的努力，以及替补席上的球员做好准备，为我们提供了火力。所以今晚是一场团队比赛，我们绝对觉得能从中有所进步。但再说一次，到了关键时刻，在处理球上必须做得更好，这要从我做起。

记者：面对如此高大的文班亚马，想限制他有多大挑战？

欧文：这绝对是个挑战。他对每支球队来说都是同样的挑战。我觉得我们对位做得还不错，但他今晚状态很好。总会有这样的夜晚，世界上最好的球员之一会给你制造困难。他不断走上罚球线。感觉他整个上半场都在罚球线上。他在为他的球队施加影响力。你也能看到他在过去几场比赛中侵略性不断增强。他的队友在支持他。在新的冠军加冕之前，那就是西部冠军。所以必须给予他们尊重，但显然我们知道该怎么做才能与他们竞争，并最终赢下比赛。

记者：回顾这场比赛，你出手了27次，上半场侵略性十足，整场比赛也是如此，这是你赛前针对他们的防守策略就想好的吗？

欧文：这只是因为我的身体状态越来越好，逐渐摆脱了上场时间的限制，能够更加持续地提供比赛需要的东西。体能在这个联盟里占据很大一部分。当你打一场竞争激烈的比赛时，你会想去施加自己的影响力。我的队友和教练组在这方面信任我。所以我必须更好地利用我的出场时间，继续发挥作用。但同时也要意识到，当对手放空我、考验我，或者我觉得回合开始失去控制时，就该我展现侵略性，踩下油门了。

记者：马绍尔替补出场，12投砍下22分。他今天给球队带来了怎样的影响？

欧文：他带来了巨大的影响，我们在接下来的赛季里需要他贡献更多。今晚我们在上半场的进攻显得有些糟糕。但在防守端，就像我说的，如果我们在那些二分之一球的争抢中能赢下来，我想我们现在谈论的就是一场完全不同的比赛了。但必须赞扬他们的拼劲，我们就是没匹配上。所以马绍尔挺身而出，打出了一些充满活力的表现，他的关键三分确实帮了我们大忙，缩小了分差。如果他今晚没有打出这样的表现，我不认为我们能把悬念留到最后。

记者：弗拉格在下半场做了什么来找回状态？他上半场11投仅1中。

欧文：他会经历起伏，就像其他职业球员一样。这并不会掩盖他的天赋、他的技术，以及他的能力。他只是需要自己去搞明白，而作为队友，我们需要在给予他支持这方面做得更好。他对自己充满信心，但我认为他知道，有时候必须做出选择，就是要上场展现侵略性，主动寻找投篮机会。我觉得他在下半场开始这么做了，你看看正负值，在首发五人里他差不多是正2。所以他提供了比赛需要的东西，我想经历过这两场比赛后，我们只会看到他变得更好。

记者：在此之前，你在第三节即将结束时，投中了一个失去重心的球。在下半场，你做到了哪些事情，让你感觉找回了自己？

欧文：我想就是应对他们防守人的施压，这也是我第一次面对这支球队的这个阵容。能近距离观察他们，我看过他们很多录像，上赛季还在总决赛看过他们的表现。他们做了很多很棒的事情。无论何时，只要你能取得成功，或者能在对阵冠军级别球队时打出出色的回合，你都能将其视为宝贵经验。我觉得我们打出了一些好的回合，这些是可以延续并带到未来的比赛中的，不仅是对阵他们，对阵其他球队也是一样。你无法否认他们的年轻活力，无法阻止他们推转换进攻。上半场，他们完全掌控了势头和节奏。然后我觉得在下半场，我们稳住了阵脚，开始建立那种我想为我们自己打造的球队定位。所以这从我做起，从达斯蒂·梅做起，从弗拉格做起，从球队其他领袖做起。以那样的开局，两节让对手得到32分和36分，那不是我们想要的状态。当你在上半场让对手拿了那么多分，他们会打得非常舒服。你必须努力打回来。我们在整个赛季里经历过几次这样的比赛，但我认为我们必须朝着正确的方向前进，也就是半场结束时我们要处于领先，并且我们要舒服地掌控剩下的比赛和节奏，给予比赛所需要的东西。

记者：考虑到这一切，你们可能本该这样做或那样做，最后只输了1分。这说明了球队的什么潜力？

欧文：现在，充满好胜心的我什么都不想说。但从大局观来看，了解这个联盟和我们所处的环境，我们绝对能带着一些积极的东西进入下一场比赛，就像我说的。我可以喋喋不休地向你谈论这场比赛，谈论我们能贡献什么，以及将继续贡献什么。但我认为我们的行动必须胜于雄辩。所以这是一场艰难的失利，但这1分的分差并不能完全体现我们球队目前的实力。我会给球队很多包容，但同时，我也想在周五晚上对阵爵士之前，在大家屁股后面点一把火。

记者：最后一个问题，关于最后一个战术，你当时有一个中距离投篮机会，弗拉格原本应该空切，但卡斯尔在卡位防守。在那种战术中，你们俩是仅有的得分点吗？我看到PJ·华盛顿在后面，但直到他拿球向前推进才算真正参与到战术中。

欧文：不，只是成长的阵痛，关键时刻常见的阵痛。我原本有很好的机会向右路突破过掉福克斯。就像我说的，你必须赞赏福克斯，他在身体对抗上做得很好，迫使我完成了一次高难度投篮，作为竞争者只能继续向前看。我只需确保自己能把球投进。